Automatisierte Layoutherstellung

Effizient und kostengünstig: Dank den XML-Kenntnissen unserer Spezialisten ist es uns möglich, strukturierte Daten automatisiert per Scripting in eine Layoutvorlage einfliessen zu lassen. 

Wir bieten Scripts (InDesign) innerhalb der ganzen Adobe-Palette an und garantieren somit schnelle und effiziente Abläufe. Von kleinen Helfern, die den Arbeitsalltag erleichtern, bis hin zu grösseren Automatisierungslösungen, mit denen wir Halbfabrikate oder ganze Druckprodukte generieren, stellen wir alles zur Verfügung.

Auf Wunsch können wir sogar auf Sie und Ihre Publikation persönlich zugeschnittene Scripts erstellen:

  • automatisierte Katalogproduktion
  • Preis-Updates im Layout
  • automatisierte Typografie

Um Ihre Prozesse möglichst schlank zu gestalten, bieten wir Prozessberatungen an, in denen wir das Optimum aus Ihren Arbeitsabläufen herausholen. 

Ebenso bieten wir Schulungen an, um Ihnen und Ihrem Team den Umgang mit unserem Redaktionssystem Stämpfli EditorBox zu erleichtern. 

Falls Sie bei der Verwendung unserer Systeme Hilfe benötigen, bietet unsere Support-Organisation sofortige Unterstützung.


Komplizierter Sprachwechsel im InDesign: einfach via Script lösen!

Die Sprache umzustellen, ist eigentlich keine grosse Sache, wenn man zuvor gute Absatzformate, die ihre Eigenschaften auch auf weitere Formate vererben, angelegt hat und diese Formate von jedem Benutzer sauber angewendet werden.

Folgende Routinearbeiten lassen sich per Script automatisieren:

  • die Sprache aller Texte im Dokument auf Französisch umstellen
  • die Sprache aller Absatzformate (und wahlweise auch Zeichenformate) umstellen
  • ein Achtelgeviert vor alle Ausrufezeichen, Fragezeichen gemäss den französischen Interpunktionsregeln setzen
  • Anführungszeichen durch Guillements («/») ersetzen, natürlich ebenfalls mit einem Achtelgeviert getrennt

Unser Script mit genau diesen oben genannten Arbeitsschritten herunterladen.

Download Script

Damit ihr das Script verwenden könnt, müsst ihr es installieren. Dafür öffnet ihr am einfachsten das Bedienfeld Scripte im InDesign (Fenster > Hilfsprogramme > Scripte) und wählt mit einem Rechtsklick «Im Finder/Explore anzeigen». Anschliessend kopiert ihr das Skript ins Verzeichnis «Scripts Panel». Ab sofort steht euch das Script im Bedienfeld «Scripte» zur Verfügung.

Erfahrene Anwender können das Script selbstverständlich im «ExtendScript Toolkit» oder «Visual Studio Code» an ihre eigenen Bedürfnisse anpassen.

Kontakt

Marcel Vogel
Marcel Vogel

Berater digitale Kommunikation

+41 44 309 90 87
marcel.vogel@staempfli.com
Giulia Rohrer
Giulia Rohrer

Leiterin Medienvorstufe, Bereichsleitung Stämpfli Digital

+41 31 300 65 62
giulia.rohrer@staempfli.com
zum Anfang der Seite